-
1 amount of active ingredient per area
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > amount of active ingredient per area
-
2 amount of pesticide deposited
количество осаждённого химиката на площади обработки (т.е. произведение плотности покрытия каплями на средний объем капель)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > amount of pesticide deposited
-
3 сумма вклада
1) Economy: amount of deposit, amount on deposit2) Banking: deposited amount, deposit amount -
4 внесенная сумма
-
5 внесенная на сберегательную книжку сумма
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > внесенная на сберегательную книжку сумма
-
6 внесенная сумма
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > внесенная сумма
-
7 внесенная сумма
Русско-Английский новый экономический словарь > внесенная сумма
-
8 взысканная сумма
1. recovered sum2. amount collectedваловая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount
причитающаяся нам сумма; сумма к выплате — amount due to us
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > взысканная сумма
-
9 общая сумма денежных средств
1) Finances: total amount of funds (в тексте перед англ. термином ставится опред. артикль)2) Banking: total amount (... deposited into an account -..., размещенная на счете; в тексте перед англ. термином ставится опред. артикль)Универсальный русско-английский словарь > общая сумма денежных средств
-
10 внесённая сумма
Banking: amount deposited -
11 депозитная маржа
-
12 авансовый счет
1. deposit accountсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
2. imprest accountсчета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable
состояние счета; состояние финансов — status of the account
-
13 в конечном счете
1. in the final analysis2. in the event3. in the final reckoningсостояние счета; состояние финансов — status of the account
4. at the end5. eventually6. in the last analysisсальдо счета; остаток на счете — balance of the account
7. ultimatelyРусско-английский большой базовый словарь > в конечном счете
-
14 вести счет
1. keep an accountсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
2. maintain the accountsсчета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable
состояние счета; состояние финансов — status of the account
-
15 открытие счета
1. opening of an accountсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
2. opening an accountсчета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable
состояние счета; состояние финансов — status of the account
-
16 счеты
1. accounting form2. tally3. calculating4. machine runвремя прогона; время счета — run time
5. accounts payable6. business accounts7. expenses8. invoice9. numeration10. shot11. calculation12. computation13. computer runпрогон вычислительной машины; счет; машинный прогон — computer run
14. computing15. scaling16. abac17. abaci18. abacuses19. acct20. countingрасчетная карточка; счет — accounting form
21. scores22. count; calculation; account; bill; invoice; scoreсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
23. abacus; accounts fig24. accountсчета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable
состояние счета; состояние финансов — status of the account
25. bill at usance26. reckoning27. tick28. billпредъявление счета; разговор в кредит — billed charging
покрытие счета; оплата векселя — settlement of a bill
составить счет; составить список — make out a bill
-
17 текущий счет
1. bank accountсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
2. book account" счета — bad accounts
3. operating accounts4. running account5. checking accountсчета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable
состояние счета; состояние финансов — status of the account
6. current account7. account currentсчета кредиторов; кредиторы по расчётам — accounts payable
записал на счет; записанный на счет — passed to an account
-
18 изъятие суммы со счета
счет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > изъятие суммы со счета
-
19 оплачивать счет
1. settle the accountсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
2. settling the accountсчета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable
состояние счета; состояние финансов — status of the account
3. settle account" счета — bad accounts
4. settling accountсчета кредиторов; кредиторы по расчётам — accounts payable
записал на счет; записанный на счет — passed to an account
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплачивать счет
См. также в других словарях:
Deposit insurance — Experiences from bank runs during the Great Depression led to the introduction of deposit insurance in the US … Wikipedia
certificate of deposit — certificate of deposit: a money market bond of a preset face value (as $10,000) paying fixed interest and redeemable without penalty only on maturity (as after two years) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. certificate of… … Law dictionary
Malladi — is a village in Amaravati mandal of Guntur district, Andhra Pradesh, India. Bhavirisetty Hanumatha Rao is the sarpanch of the village. It has around 500 houses in the village. The main occupation of the village is agriculture. The village depends … Wikipedia
Economy of Bihar — The economy of Bihar is largely service oriented, but it also has a significant agricultural base. The state also has a small industrial sector. As of today, agriculture accounts for 35%, industry 9% and service 55% of the economy of the state… … Wikipedia
Cadmium telluride solar cell — Articleissues advert = October 2008 COI = October 2008 wikify = October 2008A cadmium telluride solar cell is a solar cell based on a cadmium telluride (CdTe) thin film, a semiconductor layer to absorb and convert sunlight into electricity… … Wikipedia
Lithuanian litas — Infobox Currency currency name in local = Lietuvos litas lt icon image 1 = 1, 2, and 5 litai (1998).jpg image title 1 = The 5, 2, and 1 litas coins, standard versions iso code = LTL using countries = Lithuania inflation rate = 3.6% (2006)… … Wikipedia
Five for One — is a reference in William Shakespeare s The Tempest to a traveller s insurance practice conducted in medieval England.OriginBecause merchant adventurers sailing from the Kingdom of England would usually not return, they could deposit money with… … Wikipedia
nest-egg — amount of money deposited into a savings account … English contemporary dictionary
river — river1 riverless, adj. riverlike, adj. /riv euhr/, n. 1. a natural stream of water of fairly large size flowing in a definite course or channel or series of diverging and converging channels. 2. a similar stream of something other than water: a… … Universalium
radiation measurement — ▪ technology Introduction technique for detecting the intensity and characteristics of ionizing radiation, such as alpha, beta, and gamma rays or neutrons, for the purpose of measurement. The term ionizing radiation refers to those… … Universalium
sedimentary rock — Rock formed at or near the Earth s surface by the accumulation and lithification of fragments of preexisting rocks or by precipitation from solution at normal surface temperatures. Sedimentary rocks can be formed only where sediments are… … Universalium